"Eno Ye City Kampala" by Tony Kalanzi is a bold, immersive tribute to Uganda’s capital, an album pulsing with the rhythm of the streets, the struggles, and the soul of Kampala.